5683 ROK MET VOLANT 


STOFADVIES: natuurlijke of gemengde goed draperende lichte stof, zijde. 


JE HEBT VERDER NODIG: een blinde rits; vlieseline.


ALS DE PATROONDELEN DUBBELE RANDEN HEBBEN, ZIJN ALLE NADEN EN ZOMEN IN HET PATROON VERWERKT, 

IN GEVAL VAN ENKELE RANDEN ZIJN DE NADEN EN DE ZOMEN NIET INBEGREPEN.


NADEN EN ZOMEN: zoom - 2,0cm; alle naden - 1,0cm;


LET OP! ALS EERSTE,PRINT DE PAPIEREN PATROONDELEN UIT EN LEG DEZE OP DE STOF (de stofbreedte tussen 90 cm en 150 cm)OM TE BEPALEN HOEVEEL STOF JE NODIG HEBT.


BIJ HET AAN ELKAAR NAAIEN VAN DE DELEN LET OP DE INZETTEKENS - HOUD DE INZETTEKENS OP ELKAAR!


Alle teksten op de patroondelen zijn aan de goede kant aangebracht


KNIPPEN:

Basisstof:


1. achterpand - 1x

2. voorpand - 1x 

3. Voorpandbeleg - 1x

4. Achterpandbeleg - 1x

5. volant boven - 1x 

6. volant midden - 1x 

7. volant onder - 1x 


Vlieseline: 

1.   Voorpandbeleg - 1x

2. Achterpandbeleg - 1x


WERKBESCHRIJVING:


1. Voor- en achterpandbeleg met vlieseline verstevigen.


2. Figuurnaden op het achterpand stikken, naar midden strijken.


3. De linker zijnaden afzonderlijk van elkaar afwerken.  De naad vanaf de markering tot de onderkant stikken. De naden openstrijken, alsmede bij de opening voor de rits.  De rits inzetten.


4. De rechter zijnaad stikken, afwerken, naar achter toe strijken.


5. De rechter zijnaad van het voor- en achterpandbeleg stikken, openstrijken. De buitenrand van het beleg afwerken. Verder als een detail bewerken. Het beleg en de rok met de goede kant aan elkaar leggen en langs de talie naad stikken.  Langs de talie naad op het beleg in een keer met de naad een stiksel maken (0.2 cm van de naad doorstikken).  Het beleg keren , omstrijken.  De open naden vouwen en aan ritsband vastzetten.  


6. De korte naden van elk volant stikken, afwerken, naar links toe strijken.


7. De bovenste rand van de bovenste volant rimpelen (met de hand of gebruik een rimpelvoetje van je naaimachine). De volant aan de bovenste deel van de rok stikken (rimpels netjes verdelen). De naad afwerken, naar boven omstrijken.


8. De bovenste rand van de middelste  volant rimpelen (met de hand of gebruik een rimpelvoetje van je naaimachine). De volant aan de onderkant van de bovenste volant stikken (rimpels netjes verdelen). De naad afwerken, naar boven omstrijken.


9. De bovenste rand van de onderste volant rimpelen (met de hand of gebruik een rimpelvoetje van je naaimachine). De volant aan de onderkant van de middelste volant stikken (rimpels netjes verdelen). De naad afwerken, naar boven omstrijken.


10. De zoom twee keer 1,0cm ingeslagen naar binnen omstrijken, doorstikken.





WERKBESCHRIJVING IN HET ENGELS:

5683 SKIRT

 

YOU NEED: sheer natural/mixed silk, fusing, concealed zip.

 

IF THE PATTERNS HAVE DOUBLE CONTOUR, THE SEAM ALLOWANCE IS PROVIDED,

IF THE PATTERNS HAVE SINGLE CONTOUR, THE SEAM ALLOWANCE IS NOT PROVIDED.

 

SEAM ALLOWANCES: 1 cm for all seams, 2 cm for the hem.

 

ATTENTION! Before sewing, print paper patterns and lay them out according to the linen width (from 90 to 150 cm) to find out how much material you need (do not forget about double and symmetric details).

 

WHEN SEWING, BE CAREFUL WITH NOTCHES  THEY MUST BE COINCIDING!

 

CUTTING:

Fabric:

1. Back yoke  1 piece

2. Front yoke  1 piece

3. Back facing  1 piece

4. Front facing  1 piece

5. Upper flounce  1 piece

6. Middle flounce  1 piece

7. Lower flounce  1 piece

 

Fusing: front/back facings.

 

INSTRUCTIONS:

 

1. Apply the fusing to wrong side of facings.

 

2. Stitch darts into back yoke and press them toward the center.

 

3. Stitch left side edge between closure mark and the hem. Press the seam apart pressing slit allowances, then neaten it. Lay the zipper under slit allowances and stitch it with it teeth invisible

 

4. Stitch right side seam and neaten it. Press the seam backward.

 

5. Stitch side edges of facings, press seams apart. Neaten lower edge. Lay the facing on skirt upper edge right sides together, then overstitch. Topstitch overstitching on facings at 0.2 cm from overstitching. Fold facings into wrong side and press them.

 

6. Stitch flounce edges together. Press seams leftward and neaten them.

 

7. Make loose stitches along upper flounces upper edge. Pull the edge to make it equal to yokes lower edges length, arranging pleats evenly. Stitch upper flounce to yokes. Press the seam upward and eaten it.

 

8. Make loose stitches along middle flounces upper edge. Pull the edge to make it equal to upper flounce lower edges length, arranging pleats evenly. Stitch middle flounce to upper flounce. Press the seam upward and neaten it.

 

9. Make loose stitches along lower flounces upper edge. Pull the edge to make it equal to middle flounce lower edges length, arranging pleats evenly. Stitch lower flounce to middle flounce. Press the seam upward and neaten it.

 

10. Press the hem into wrong side, fold it under and topstitch.